[āđ—āđ’āđ–] āļ”ูāļāļĢāļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļŠāļ•ิāļ›ัāļāļāļēāļ™ āđ” āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ™ี้ āđ” āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›็āļ™āđ„āļ‰āļ™ āļ”ูāļāļĢāļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļ ิāļāļĐุāđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ§ิāļ™ัāļĒāļ™ี้ āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļĄีāļ›āļĢāļāļ•ิāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĒ āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžีāļĒāļĢ āļĄีāļŠัāļĄāļ›āļŠัāļāļāļ° āļĄีāļŠāļ•ิ āļāļģāļˆัāļ”āļ­āļ ิāļŠāļŒāļēāđāļĨāļ°āđ‚āļ—āļĄāļ™ัāļŠāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ­āļĒู่ āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļŊāļĨāļŊ āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļˆิāļ•āđƒāļ™āļˆิāļ• āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžีāļĒāļĢ āļĄีāļŠัāļĄāļ›āļŠัāļāļāļ° āļĄีāļŠāļ•ิ āļāļģāļˆัāļ”āļ­āļ ิāļŠāļŒāļēāđāļĨāļ°āđ‚āļŠāļĄāļ™ัāļŠāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ­āļĒู่ āļ”ูāļāļĢāļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļŠāļ•ิāļ›ัāļāļāļēāļ™ āđ” āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ™ี้āđāļĨ āļŊ


āļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĒ (āļāļēāļĒāļēāļ™ุāļ›ัāļŠāļŠāļ™āļē)

[āđ—āđ’āđ—] āļ ิāļāļĐุāđ€āļ›็āļ™āļœู้āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĒāļ­āļĒู่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ āļŊ

āļ ิāļāļĐุāļšāļēāļ‡āļĢูāļ›āđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ§ิāļ™ัāļĒāļ™ี้ āļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļāļ­āļ‡āļ˜āļēāļ•ุāļ”ิāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āđ„āļĄ่āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ—ุāļāļ‚์ āđ„āļĄ่āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļŠุāļ‚ āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ­āļ™ัāļ•āļ•āļē āđ„āļĄ่āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ­ัāļ•āļ•āļē āļĒ่āļ­āļĄāđ€āļšื่āļ­āļŦāļ™่āļēāļĒ āđ„āļĄ่āļĒิāļ™āļ”ี āļĒ่āļ­āļĄāļ„āļĨāļēāļĒāļāļģāļŦāļ™ัāļ” āđ„āļĄ่āļāļģāļˆัāļ” āļĒ่āļ­āļĄāļ”ัāļš āđ„āļĄ่āđƒāļŦ้āđ€āļิāļ” āļĒ่āļ­āļĄāļŠāļĨāļ°āļ„ืāļ™ āđ„āļĄ่āļ–ืāļ­āļĄั่āļ™

āđ€āļĄื่āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ™ิāļˆāļˆāļŠัāļāļāļēāđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ—ุāļāļ‚์ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļŠุāļ‚āļŠัāļāļāļēāđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ­āļ™ัāļ•āļ•āļē āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ­ัāļ•āļ•āļŠัāļāļāļēāđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļšื่āļ­āļŦāļ™่āļēāļĒ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒิāļ™āļ”ีāđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āļ„āļĨāļēāļĒāļāļģāļŦāļ™ัāļ” āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļģāļŦāļ™ัāļ”āđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āļ”ัāļš āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļŠāļĄุāļ—ัāļĒāđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āļŠāļĨāļ°āļ„ืāļ™āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒึāļ”āļ–ืāļ­āđ„āļ”้

āļ ิāļāļĐุāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢ āđ— āļ™ี้ āļāļēāļĒāļ›āļĢāļēāļāļ āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļŠāļ•ิ āļŠāļ•ิāļ›āļĢāļēāļāļāļ”้āļ§āļĒ āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āļŠāļ•ิāļ”้āļ§āļĒ āļ ิāļāļĐุāļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļāļēāļĒāļ™ั้āļ™āļ”้āļ§āļĒāļŠāļ•ิāđāļĨāļ°āļāļēāļ“āļ™ั้āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ•ุāļ™ั้āļ™ āļ—่āļēāļ™āļˆึāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļāļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĒāļ§่āļē āļŠāļ•ิāļ›ัāļāļāļēāļ™āļ āļēāļ§āļ™āļē āļŊ

āļ āļēāļ§āļ™āļē āđƒāļ™āļ„āļģāļ§่āļē āļ āļēāļ§āļ™āļē āļĄี āđ” āļ„ืāļ­

  1. āļ āļēāļ§āļ™āļē āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ—ี่āđ€āļิāļ”āđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ™āļēāļ™ั้āļ™āđ„āļĄ่āļĨ่āļ§āļ‡āđ€āļิāļ™āļัāļ™ āđ‘
  2. āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļēāļ­ิāļ™āļ—āļĢีāļĒ์āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļĄีāļิāļˆāđ€āļ›็āļ™āļ­ัāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āđ‘
  3. āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ™āļģāđ„āļ›āļ‹ึ่āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžีāļĒāļĢ āļ­ัāļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđāļ่āļ„āļ§āļēāļĄāļ—ี่āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ„āļĄ่āļĨ่āļ§āļ‡āđ€āļิāļ™āļัāļ™ āđāļĨāļ°āļ­ิāļ™āļ—āļĢีāļĒ์āļĄีāļิāļˆāđ€āļ›็āļ™āļ­ัāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™āļ™ั้āļ™ āđ‘
  4. āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļŠāļž āđ‘

āļ ิāļāļĐุāļšāļēāļ‡āļĢูāļ›āđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ§ิāļ™ัāļĒāļ™ี้ āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļāļ­āļ‡āļ­āļēāđ‚āļ›āļ˜āļēāļ•ุ āļāļ­āļ‡āđ€āļ•āđ‚āļŠāļ˜āļēāļ•ุ āļāļ­āļ‡āļ§āļēāđ‚āļĒāļ˜āļēāļ•ุ āļāļ­āļ‡āļœāļĄ āļāļ­āļ‡āļ‚āļ™ āļāļ­āļ‡āļœิāļ§ āļāļ­āļ‡āļŦāļ™ัāļ‡ āļāļ­āļ‡āđ€āļ™ื้āļ­ āļāļ­āļ‡āđ€āļ­็āļ™ āļāļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ”ูāļ āļāļ­āļ‡āđ€āļĒื่āļ­āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļ”ูāļ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āđ„āļĄ่āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ—ุāļāļ‚์ āđ„āļĄ่āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļŠุāļ‚ āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ­āļ™ัāļ•āļ•āļē āđ„āļĄ่āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ­ัāļ•āļ•āļē āļĒ่āļ­āļĄāđ€āļšื่āļ­āļŦāļ™่āļēāļĒ āđ„āļĄ่āļĒิāļ™āļ”ี āļĒ่āļ­āļĄāļ„āļĨāļēāļĒāļāļģāļŦāļ™ัāļ” āđ„āļĄ่āļāļģāļŦāļ™ัāļ” āļĒ่āļ­āļĄāļ”ัāļš āđ„āļĄ่āđƒāļŦ้āđ€āļิāļ” āļĒ่āļ­āļĄāļŠāļĨāļ°āļ„ืāļ™ āđ„āļĄ่āļ–ืāļ­āļĄั่āļ™

āđ€āļĄื่āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ™ิāļˆāļˆāļŠัāļāļāļēāđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ—ุāļāļ‚์ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļŠุāļ‚āļŠัāļāļāļēāđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ­āļ™ัāļ•āļ•āļē āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ­ัāļ•āļ•āļŠัāļāļāļēāđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļšื่āļ­āļŦāļ™่āļēāļĒ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒิāļ™āļ”ีāđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āļ„āļĨāļēāļĒāļāļģāļŦāļ™ัāļ” āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļģāļŦāļ™ัāļ”āđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āļ”ัāļšāļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļŠāļĄุāļ—ัāļĒāđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āļŠāļĨāļ°āļ„ืāļ™ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒึāļ”āļ–ืāļ­āđ„āļ”้

āļ ิāļāļĐุāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļāļēāļĒāļ”้āļ§āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢ āđ— āļ™ี้ āļāļēāļĒāļ›āļĢāļēāļāļ āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļŠāļ•ิ āļŠāļ•ิāļ›āļĢāļēāļāļāļ”้āļ§āļĒ āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āļŠāļ•ิāļ”้āļ§āļĒ āļ ิāļāļĐุāļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļāļēāļĒāļ™ั้āļ™āļ”้āļ§āļĒāļŠāļ•ิāđāļĨāļ°āļāļēāļ“āļ™ั้āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ•ุāļ”ัāļ‡āļ™ี้āļ™ั้āļ™ āļ—่āļēāļ™āļˆึāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļāļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĒāļ§่āļē āļŠāļ•ิāļ›ัāļāļāļēāļ™āļ āļēāļ§āļ™āļē āļŊ

āļ āļēāļ§āļ™āļē āđƒāļ™āļ„āļģāļ§่āļē āļ āļēāļ§āļ™āļē āļĄี āđ” āļŊāļĨāļŊ āļ āļēāļ§āļ™āļēāļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē āđ€āļ›็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļŠāļž āļŊāļĨāļŊ āļ ิāļāļĐุāļĄีāļ›āļĢāļāļ•ิāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĒāļ­āļĒู่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ี้ āļŊ


āļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ (āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāļ™ุāļ›ัāļŠāļŠāļ™āļē)

[āđ—āđ’āđ˜] āļ ิāļāļĐุāļĄีāļ›āļĢāļāļ•ิāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒู่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ āļŊ

āļ ิāļāļĐุāļšāļēāļ‡āļĢูāļ›āđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ§ิāļ™ัāļĒāļ™ี้ āļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļŠุāļ‚āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āđ„āļĄ่āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āļŊāļĨāļŊ āļĒ่āļ­āļĄāļŠāļĨāļ°āļ„ืāļ™ āđ„āļĄ่āļ–ืāļ­āļĄั่āļ™ āđ€āļĄื่āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ™ิāļˆāļˆāļŠัāļāļāļēāđ„āļ”้ āļŊāļĨāļŊ āđ€āļĄื่āļ­āļŠāļĨāļ°āļ„ืāļ™ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ–ืāļ­āļĄั่āļ™āđ„āļ”้ āļ ิāļāļĐุāļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāļ”้āļ§āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢ āđ— āļ™ี้ āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāļ›āļĢāļēāļāļ āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļŠāļ•ิ āļŠāļ•ิāļ›āļĢāļēāļāļāļ”้āļ§āļĒ āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āļŠāļ•ิāļ”้āļ§āļĒ āļ ิāļāļĐุāļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāļ™ั้āļ™āļ”้āļ§āļĒāļŠāļ•ิāđāļĨāļ°āļāļēāļ“āļ™ั้āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ•ุāļ”ัāļ‡āļ™ี้āļ™ั้āļ™ āļ—่āļēāļ™āļˆึāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļāļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ§่āļē āļŠāļ•ิāļ›ัāļāļāļēāļ™āļ āļēāļ§āļ™āļē āļŊ

āļ āļēāļ§āļ™āļē āđƒāļ™āļ„āļģāļ§่āļē āļ āļēāļ§āļ™āļē āļĄี āđ” āļŊāļĨāļŊ āļ āļēāļ§āļ™āļēāļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē āđ€āļ›็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļŠāļž āļŊāļĨāļŊ āļ ิāļāļĐุāļšāļēāļ‡āļĢูāļ›āđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ§ิāļ™ัāļĒāļ™ี้ āļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļ—ุāļāļ‚āđ€āļ§āļ—āļ™āļē āļŊāļĨāļŊ āļ­āļ—ุāļāļ‚āļĄāļŠุāļ‚āđ€āļ§āļ—āļ™āļē āļˆัāļāļ‚ุāļŠัāļĄāļœัāļŠāļŠāļŠāļēāđ€āļ§āļ—āļ™āļē āđ‚āļŠāļ•āļŠัāļĄāļœัāļŠāļŠāļŠāļēāđ€āļ§āļ—āļ™āļē āļŊāļĨāļŊ āđ€āļĄื่āļ­āļŠāļĨāļ°āļ„ืāļ™ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ–ืāļ­āļĄั่āļ™āđ„āļ”้ āļ ิāļāļĐุāļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāļ”้āļ§āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢ āđ— āļ™ี้ āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāļ›āļĢāļēāļāļ āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļŠāļ•ิ āļŠāļ•ิāļ›āļĢāļēāļāļāļ”้āļ§āļĒ āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āļŠāļ•ิāļ”้āļ§āļĒ āļ ิāļāļĐุāļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāļ™ั้āļ™āļ”้āļ§āļĒāļŠāļ•ิāđāļĨāļ°āļāļēāļ“āļ™ั้āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ•ุāļ”ัāļ‡āļ™ี้āļ™ั้āļ™ āļ—่āļēāļ™āļˆึāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļāļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ§่āļē āļŠāļ•ิāļ›ัāļāļāļēāļ™āļ āļēāļ§āļ™āļē āļŊ

āļ āļēāļ§āļ™āļē āđƒāļ™āļ„āļģāļ§่āļē āļ āļēāļ§āļ™āļē āļĄี āđ” āļŊāļĨāļŊ āļ āļēāļ§āļ™āļēāļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē āđ€āļ›็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļŠāļž āļŊāļĨāļŊ āļ ิāļāļĐุāļĄีāļ›āļĢāļāļ•ิāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒู่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ี้ āļŊ


āļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļˆิāļ•āđƒāļ™āļˆิāļ• (āļˆิāļ•āļ•āļēāļ™ุāļ›ัāļŠāļŠāļ™āļē)

[āđ—āđ’āđ™] āļ ิāļāļĐุāļĄีāļ›āļĢāļāļ•ิāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļˆิāļ•āđƒāļ™āļˆิāļ•āļ­āļĒู่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ āļŊ

āļ ิāļāļĐุāļšāļēāļ‡āļĢูāļ›āđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ§ิāļ™ัāļĒāļ™ี้ āļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļˆิāļ•āļĄีāļĢāļēāļ„āļ° āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āđ„āļĄ่āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āļŊāļĨāļŊ āļĒ่āļ­āļĄāļŠāļĨāļ°āļ„ืāļ™ āđ„āļĄ่āļ–ืāļ­āļĄั่āļ™ āđ€āļĄื่āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ™ิāļˆāļˆāļŠัāļāļāļēāđ„āļ”้ āļŊāļĨāļŊ āđ€āļĄื่āļ­āļŠāļĨāļ°āļ„ืāļ™ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ–ืāļ­āļĄั่āļ™āđ„āļ”้ āļ ิāļāļĐุāļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļˆิāļ•āļ”้āļ§āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢ āđ— āļ™ี้ āļˆิāļ•āļ›āļĢāļēāļāļ āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļŠāļ•ิ āļŠāļ•ิāļ›āļĢāļēāļāļāļ”้āļ§āļĒ āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āļŠāļ•ิāļ”้āļ§āļĒ āļ ิāļāļĐุāļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļˆิāļ•āļ™ั้āļ™āļ”้āļ§āļĒāļŠāļ•ิāđāļĨāļ°āļāļēāļ“āļ™ั้āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ•ุāļ”ัāļ‡āļ™ี้āļ™ั้āļ™ āļ—่āļēāļ™āļˆึāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļāļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļˆิāļ•āđƒāļ™āļˆิāļ•āļ§่āļē āļŠāļ•ิāļ›ัāļāļāļēāļ™āļ āļēāļ§āļ™āļē āļŊ

āļ āļēāļ§āļ™āļē āđƒāļ™āļ„āļģāļ§่āļē āļ āļēāļ§āļ™āļē āļĄี āđ” āļŊāļĨāļŊ āļ āļēāļ§āļ™āļēāļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļŠāļž āļŊāļĨāļŊ āļ ิāļāļĐุāļšāļēāļ‡āļĢูāļ›āđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ§ิāļ™ัāļĒāļ™ี้ āļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļˆิāļ•āļ­ัāļ™āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļĢāļēāļ„āļ° āļˆิāļ•āļĄีāđ‚āļ—āļŠāļ° āļˆิāļ•āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāđ‚āļ—āļŠāļ° āļˆิāļ•āļĄีāđ‚āļĄāļŦāļ° āļˆิāļ•āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāđ‚āļĄāļŦāļ° āļˆิāļ•āļŦāļ”āļŦู่ āļˆิāļ•āļŸุ้āļ‡āļ‹่āļēāļ™ āļˆิāļ•āđ€āļ›็āļ™āļĄāļŦāļĢāļ„āļ• āļˆิāļ•āđ„āļĄ่āđ€āļ›็āļ™āļĄāļŦāļĢāļ„āļ• āļˆิāļ•āļĄีāļˆิāļ•āļ­ื่āļ™āļĒิ่āļ‡āļāļ§่āļē āļˆิāļ•āđ„āļĄ่āļĄีāļˆิāļ•āļ­ื่āļ™āļĒิ่āļ‡āļāļ§่āļē āļˆิāļ•āļ•ั้āļ‡āļĄั่āļ™ āļˆิāļ•āđ„āļĄ่āļ•ั้āļ‡āļĄั่āļ™ āļˆิāļ•āļŦāļĨุāļ”āļž้āļ™ āļˆัāļāļ‚ุāļ§ิāļāļāļēāļ“ āđ‚āļŠāļ•āļ§ิāļāļāļēāļ“ āļ†āļēāļ™āļ§ิāļāļāļēāļ“ āļŠิāļ§āļŦāļēāļ§ิāļāļāļēāļ“ āļāļēāļĒāļ§ิāļāļāļēāļ“ āļĄāđ‚āļ™āļ§ิāļāļāļēāļ“ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āđ„āļĄ่āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āļŊāļĨāļŊ āļĒ่āļ­āļĄāļŠāļĨāļ°āļ„ืāļ™ āđ„āļĄ่āļ–ืāļ­āļĄั่āļ™ āđ€āļĄื่āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ™ิāļˆāļˆāļŠัāļāļāļēāđ„āļ”้ āļŊāļĨāļŊ āđ€āļĄื่āļ­āļŠāļĨāļ°āļ„ืāļ™ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ–ืāļ­āļĄั่āļ™āđ„āļ”้

āļ ิāļāļĐุāļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļˆิāļ•āļ”้āļ§āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢ āđ— āļ™ี้ āļˆิāļ•āļ›āļĢāļēāļāļ āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļŠāļ•ิ āļŠāļ•ิāļ›āļĢāļēāļāļāļ”้āļ§āļĒ āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āļŠāļ•ิāļ”้āļ§āļĒ āļ ิāļāļĐุāļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļˆิāļ•āļ™ั้āļ™āļ”้āļ§āļĒāļŠāļ•ิāđāļĨāļ°āļāļēāļ“āļ™ั้āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ•ุāļ”ัāļ‡āļ™ี้āļ™ั้āļ™ āļ—่āļēāļ™āļˆึāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļāļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļˆิāļ•āđƒāļ™āļˆิāļ•āļ§่āļē āļŠāļ•ิāļ›ัāļāļāļēāļ™āļ āļēāļ§āļ™āļē āļŊ

āļ āļēāļ§āļ™āļē āđƒāļ™āļ„āļģāļ§่āļē āļ āļēāļ§āļ™āļē āļĄี āđ” āļŊāļĨāļŊ āļ āļēāļ§āļ™āļēāļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļŠāļž āļŊāļĨāļŊ āļ ิāļāļĐุāļĄีāļ›āļĢāļāļ•ิāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļˆิāļ•āđƒāļ™āļˆิāļ•āļ­āļĒู่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ี้ āļŊ


āļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ (āļ˜ัāļĄāļĄāļēāļ™ุāļ›ัāļŠāļŠāļ™āļē)

[āđ—āđ“āđ] āļ ิāļāļĐุāļĄีāļ›āļĢāļāļ•ิāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒู่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ āļŊ

āļ ิāļāļĐุāļšāļēāļ‡āļĢูāļ›āđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ§ิāļ™ัāļĒāļ™ี้ āđ€āļ§้āļ™āļāļēāļĒ āđ€āļ§āļ—āļ™āļē āļˆิāļ•āđ€āļŠีāļĒāđāļĨ้āļ§ āļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ—ี่āđ€āļŦāļĨืāļ­āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āđ„āļĄ่āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ—ุāļāļ‚์ āđ„āļĄ่āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļŠุāļ‚ āļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ­āļ™ัāļ•āļ•āļē āđ„āļĄ่āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ­ัāļ•āļ•āļē āļĒ่āļ­āļĄāđ€āļšื่āļ­āļŦāļ™่āļēāļĒ āđ„āļĄ่āļĒิāļ™āļ”ี āļĒ่āļ­āļĄāļ„āļĨāļēāļĒāļāļģāļŦāļ™ัāļ” āđ„āļĄ่āļāļģāļŦāļ™ัāļ” āļĒ่āļ­āļĄāļ”ัāļš āđ„āļĄ่āđƒāļŦ้āđ€āļิāļ” āļĒ่āļ­āļĄāļŠāļĨāļ°āļ„ืāļ™ āđ„āļĄ่āļ–ืāļ­āļĄั่āļ™

āđ€āļĄื่āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ™ิāļˆāļˆāļŠัāļāļāļēāđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ—ุāļāļ‚์ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļŠุāļ‚āļŠัāļāļāļēāđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ­āļ™ัāļ•āļ•āļē āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ­ัāļ•āļ•āļŠัāļāļāļēāđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļšื่āļ­āļŦāļ™่āļēāļĒ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒิāļ™āļ”ีāđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āļ„āļĨāļēāļĒāļāļģāļŦāļ™ัāļ” āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļģāļŦāļ™ัāļ”āđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āļ”ัāļš āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļŠāļĄุāļ—ัāļĒāđ„āļ”้ āđ€āļĄื่āļ­āļŠāļĨāļ°āļ„ืāļ™ āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ–ืāļ­āļĄั่āļ™āđ„āļ”้

āļ ิāļāļĐุāļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ”้āļ§āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢ āđ— āļ™ี้ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļēāļāļ āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļŠāļ•ิ āļŠāļ•ิāļ›āļĢāļēāļāļāļ”้āļ§āļĒ āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āļŠāļ•ิāļ”้āļ§āļĒ āļ ิāļāļĐุāļĒ่āļ­āļĄāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™āļ”้āļ§āļĒāļŠāļ•ิāđāļĨāļ°āļāļēāļ“āļ™ั้āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ•ุāļ”ัāļ‡āļ™ี้āļ™ั้āļ™ āļ—่āļēāļ™āļˆึāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļāļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ§่āļē āļŠāļ•ิāļ›ัāļāļāļēāļ™āļ āļēāļ§āļ™āļē āļŊ

āļ āļēāļ§āļ™āļē āđƒāļ™āļ„āļģāļ§่āļē āļ āļēāļ§āļ™āļē āļĄี āđ” āļ„ืāļ­

  1. āļ āļēāļ§āļ™āļē āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ—ี่āđ€āļิāļ”āđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ™āļēāļ™ั้āļ™āđ„āļĄ่āļĨ่āļ§āļ‡āđ€āļิāļ™āļัāļ™ āđ‘
  2. āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļēāļ­ิāļ™āļ—āļĢีāļĒ์āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļĄีāļิāļˆāđ€āļ›็āļ™āļ­ัāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āđ‘
  3. āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ™āļģāđ„āļ› āļ‹ึ่āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžีāļĒāļĢāļ­ัāļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđāļ่āļ„āļ§āļēāļĄāļ—ี่āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ„āļĄ่āļĨ่āļ§āļ‡āđ€āļิāļ™āļัāļ™ āđāļĨāļ°āļ­ิāļ™āļ—āļĢีāļĒ์āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļĄีāļิāļˆāđ€āļ›็āļ™āļ­ัāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™āļ™ั้āļ™ āđ‘
  4. āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļŠāļž āđ‘

āļŊāļĨāļŊ āļ ิāļāļĐุāļĄีāļ›āļĢāļāļ•ิāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒู่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ี้ āļ‰āļ°āļ™ี้āđāļĨ āļŊ

āļˆāļšāļŠāļ•ิāļ›ัāļāļāļēāļ™āļāļ–āļē āļŊ

āđ€āļĨ่āļĄ āđ“āđ‘ · āļŦāļ™้āļēāļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āđ™āđ™