สลับเป็น ภาษาไทย - อังกฤษ
T
tactile object โผฏฐัพพะ
taint อาสวะ
taking what is not given อทินนาทาน
tale-bearing สุณวาจา, สุณาวาจา, เปสุญวาท
talk กถา taming ทมะ
tangible object โผฏฐัพพารมณ์, โผฏฐัพพะ
task กิจ
taste รส
teacher อาจารย์
teaching เทศนา, ธรรม
Teaching; Teachings, the พระธรรม
telepathy เจโตปริยญาณ (เทียบ)
temperament จริต
temperature อุตุ
Tempter, the มาร
term บท
test วีมังสนะ
tetrad จตุกกะ (หมวดสี่)
thanking อนุโมทนา
Theravada เถรวาท (นิกายพระพุทธศาสนาดั้งเดิม ฝ่ายใต้ ปัจจุบัน คู่กับ มหายาน)
things ธัมมา, ธรรม
thirst ตัณหา, ปาสา
thought จิต, จิตตุบาท, สังกัปปิ, วิตักกะ
thought-conception วิตก
tie คันถะ
tolerance ขันติ
tongue ชิวหา
torpor มิทธะ
touch โผฏฐัพพะ
town-monk พระคามวาสี
training rule สิกขาบท
training สิกขา, ทมะ, ภาวนา
Training, the Threefold ไตรสิกขา
Tranquillity Development สมถภาวนา
tranquillity ปัสสัทธิ, สมถะ
transcendental โลกุตตระ
transformation วิปริณาม
transgression วีติกกมะ (การละเมิด)
transience; transiency อนิจจตา
transient (adj) อนิจจ์, อนิจจัง
treasure รัตนะ, นิธิ, ธนะ
triad ติกะ (หมวดสาม)
Triple Gem, the พระรัตนตรัย
triplet ติกะ (หมวดสาม)
true doctrine สัทธรรม
true man สัปบุรุษ, สัตบุรุษ
truth สัจจะ
twin miracle; twin wonder ยมกปาฏิหาริย์
U
ultimate sense; ultimate reality ปรมัตถ์
uncertainty วิจิกิจฉา
uncompounded; unconditioned (adj) อสังขตะ
unconscious mind ภวังคจิต
unconscious state ภวังค์
undeclared อัพยากตะ, อัพยากฤต
underlying tendency อนุสัย
understanding ปัญญา
undertaking สมาทาน
undetermined offence อนิยต
unification เอกัคคตา
uninstigated (adj) อสังขาริก
unity สามัคคี, เอกัตตะ, เอกีภาพ
unknowing อัญญาณ
unprofitable (adj) อกุศล
unprompted (adj) อสังขาริก
unrighteous greed วิสมโลภ (= อภิชฌา)
unskilful (adj) อกุศล
unskilful action อกุศลกรรม
unsurpassed (adj) อนุตตระ
unwholesome action อกุศลกรรม
unwholesome (adj) อกุศล
unworldly (adj) นิรามิส
urgency, sense of สังเวคะ, สังเวช
usage โวหาร
utterance อุทาน, วจนะ
V
vain talk สัมผัปปลาปะ
vanity มทะ
vegetable-growth ภูตคาม
Venerable คําเรียกนําหน้าชื่อพระสงฆ์แสดงคารวะ นิยมใช้กับพระเถระหรือพระสงฆ์ทรงสมณศักดิ์ (ย่อว่า Ven)
veneration คารวะ, นมะ, ปูชา
verbal action วจีกรรม
verbal formation; verbal functions วจีสังขาร
verbal good conduct วจีสุจริต
verbal misconduct วจีทุจริต
verdict in the presence of สัมมุขาวินัย
verdict of innocence สติวินัย
verdict of past insanity อมูฬหวินัย
verification สัจฉิกิริยา, สัจฉิกรณะ
verse คาถา
Vesak วิสาขบูชา (นิยมใช้ในลังกาและอินเดีย = Visàkha Påjà)
vibration, the element of วาโยธาตุ
vices of conduct กรรมกิเลส
view ทิฏฐิ
village-dweller คามวาสี
virtue and duty สีลัพพตะ, ศีลและพรต
visible for oneself (adj) สันทิฏฐิกะ
virtue, virtuous (adj) ศีล, คุณธรรม
visible object; visual object รูปารมณ์
vision ทัสสนะ
vital formation อายุสังขาร
vitality ชีวิตินทรีย์
void; voidness สุญญตา
volition เจตนา
volitional activities สังขาร
voting-ticket สลาก (สําหรับลงคะแนนเสียง)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น